Старый рынок, мечеть Ас-Сахаба и кафе «Фарша»: Шарм-эль-Шейх, когда спадает жара
7 мин чтения
В отпуске в Шарм-эль-Шейхе наступает момент, обычно около третьего дня, когда море уже опробовано, пустыня уже пройдена на колёсах, и кто-то говорит, что хочет посмотреть город. На этот случай есть стандартный ответ, и стоит он 17,73 €: четырёхчасовая поездка к церкви, мечети, Старому рынку и кафе, встроенному в скалу.
Он относится к категории обзорные экскурсии — 12 туров, от 7,47 €. Тур хороший. Но две строчки, спрятанные в мелком шрифте, решают, подойдёт ли он именно вашей компании, и ни одной из них нет на фотографиях.
Два правила, которые застают врасплох
У кафе «Фарша» есть возрастное ограничение — но не для всего заведения. Вот что сообщает сам организатор:
доступ на нижний уровень кафе «Фарша» ограничен. […] Но верхний уровень кафе вы можете без каких-либо проблем посетить вместе с детьми По правилам самого кафе, детям до 16 лет и гостям, пришедшим в одиночку, нижний уровень недоступен.
Нижний уровень — это как раз то, что все видели на фотографиях: террасы, вырезанные в скале, с подушками, фонарями и водой внизу. А вот фраза из того же описания, которая весит больше: чтобы избежать долгого ожидания внизу, тур идёт «прямо на террасу второго этажа».
То есть на этом туре возрастное ограничение не разделяет никого — вниз всё равно не спускается никто из группы. Оно отнимает ту самую террасу с фотографий, и отнимает её у всех. Если именно этот вид и есть причина бронирования, спросите до оплаты, на каком уровне вы будете сидеть, а не у двери.
Детские коляски не допускаются, и тур не заявлен как доступный для инвалидных колясок. В том же описании предложения «детские коляски» и «прогулочные коляски» указаны среди того, что запрещено, и сказано, что тур не подходит людям с ограниченной подвижностью и пользователям инвалидных колясок. Это заявление самого организатора, и к нему стоит отнестись серьёзно: кафе, встроенное в скалу, — это ступени, а Старый рынок стоит на неровной земле. Если вопрос подвижности актуален для кого-то из вашей компании, спросите организатора напрямую, что представляет собой маршрут, и получите ответ до оплаты, а не на обочине. Мы не знаем больше, чем написано в описании, и в этом вопросе догадки не безобидны.
Что на самом деле представляет собой мечеть
Большинство приезжает сюда, ожидая увидеть что-то старинное. Мечеть Ас-Сахаба не старая, и это интереснее, чем если бы она была старой.
Закладной камень был заложен в январе 2011 года. Работы остановились во время революции, возобновились в апреле того же года, и мечеть была торжественно открыта 24 марта 2017 года. Она занимает 3000 квадратных метров, вмещает около 3000 человек, несёт два минарета высотой 76 метров, а её крыша поднимается на 36 метров. Египетский архитектор Фуад Тауфик Хафез спроектировал её бесплатно. Egypt Independent
Так что здание на фотографии в начале этой страницы моложе большинства отелей на побережье, и его намеренно построили в старых стилях — османские купола, минареты в мамлюкском стиле, фатимидские детали — а не в стиле своего собственного десятилетия. Когда вы это знаете, взгляд на здание меняется. Это очень уверенная в себе современная архитектура, изображающая шестьсот лет назад, в городе, который в основном производит впечатление места из ниоткуда.
Это также действующая мечеть, а не памятник. Посещения не проводятся во время молитвы.
Дресс-код, в формулировке организатора: «плечи и колени должны быть закрыты». На практике женщинам стоит быть готовыми покрыть и голову. В том же описании сказано, что если одежда не соответствует требованию, на входе бесплатно выдают подходящую накидку, — платок всё равно возьмите свой. Это одна лёгкая вещь в сумке, которая снимает весь вопрос.
За те же четыре часа тур заезжает и в собор Небесный, коптскую православную церковь. Мечеть и церковь за один выезд — честная картина Египта, и она лучше, чем каждая из них по отдельности.
Что входит в стоимость, и строчка в конце списка
Включено: трансфер от отеля и обратно, гид, мечеть, прогулка по Старому рынку и кафе «Фарша».
Затем, в конце того же списка, стоит фраза «любые дополнительные расходы, не упомянутые в программе», а это язык исключения, а не включения, и место ей в другой колонке. Прочитайте обе колонки на странице бронирования сами. Что точно известно, сказано прямо в другом месте страницы: напитки и закуски в «Фарше» покупаются на месте и не входят в стоимость тура. Вы платите за транспорт, гида и час за столиком; чай — за ваш счёт.
Посмотреть четырёхчасовую экскурсию по городу и её варианты
Более дешёвый способ, о котором вам не расскажут на ресепшене отеля
Чтобы всё это увидеть, вовсе не обязательно покупать версию с гидом.
| Вариант | Что входит | |---|---:|---:|---:| | Частный трансфер до кафе «Фарша» (туда и обратно) | машина до кафе и обратно, без гида | | Частная поездка к Старому рынку и мечети Ас-Сахаба | рынок и мечеть за одну остановку | | Городская экскурсия: мечеть, собор и Старый рынок | мечеть, собор и рынок, без «Фарши» | | Городская экскурсия: Старый рынок, мечеть и кафе «Фарша» | гид, церковь, мечеть, рынок и около часа в «Фарше», от 17,73 € | | Вечер в кафе «Фарша» и Сохо-сквере с водителем | «Фарша» и Сохо-сквер, с водителем | Цены и рейтинги этих вариантов меняются каждый день; сравните их на странице обзорные экскурсии, прежде чем выбирать.
Первая строка — это машина, которая отвозит вас в кафе и привозит обратно, и больше ничего. Старый рынок и мечеть стоят рядом друг с другом, так что вторая строка охватывает оба места за одну остановку.
Экономя, вы теряете гида, а именно гид делает мечеть понятной, а не просто большой. Но до того, как платить за него, проверьте одно: языками живого гида в описании указаны английский и итальянский, и никаких других. Взамен вы получаете собственный тайминг — а в «Фарше» тайминг и есть вся суть.
Приезжайте к закату, и понимайте, чего это стоит
Кафе открыто с середины дня и работает допоздна. Его террасы выходят на воду со скального плато Умм-Эль-Сид в Хадабе, примерно в десяти-пятнадцати минутах от Наама-Бей, и причина, по которой сюда вообще едут, — это час около заката, когда уходит свет и в кафе зажигаются огни.
А значит, всем нужны одни и те же девяносто минут. В экскурсии с гидом вы приезжаете тогда, когда приезжает автобус; программа отводит на кафе около часа и не обещает столик у самого края, а в описании указано, что в посещение не входит наблюдение за включением огней кафе на закате. Если именно этот вид вам и нужен, довод в пользу трансфера становится сильнее: вы едете раньше, садитесь там, где позволяют правила кафе, и остаётесь столько, сколько хотите.
Старый рынок как он есть
Это рынок, и продаёт он то, что продают туристические рынки: специи, фонари, хлопок, алебастр, футбольные футболки, духи, которые называют маслами. Цены — предмет торга. Если от этой фразы вам стало не по себе, эта часть вечера не для вас, и стоит воспринимать её просто как прогулку между мечетью и кафе.
Если нет, это единственное место в городе, где с вами заговорят как с человеком, а не как с номером комнаты, и час, проведённый здесь после того, как спадёт жара, — самый египетский час, какой можно найти в пределах поездки на такси от курортов.
На странице бронирования тур описан как «спокойная экскурсионная программа со временем на фотографии, прогулки и знакомство с главными достопримечательностями». Это точное описание, и невысокая планка. Никто не расскажет вам историю рынка.
Когда мы бы не стали это бронировать
Если вы едете именно ради террасы в скальной стене — этот вариант туда не спускается, так что берите трансфер и поезжайте сами, если никому из вашей компании нет 16 лет и вы едете не в одиночку, потому что правило нижнего уровня кафе действует и тогда. Если кто-то пользуется инвалидной коляской или детской коляской: организатор уже сказал, что это не сработает. А если у вас всего один свободный вечер и вы приехали ради неба, а не ради города, пустыня — лучший способ его провести: бедуинский вечер и звёзды длится около восьми часов и заканчивается под телескопом.
С детьми помладше рынок в сумерках даётся легче, чем ресторан, и куда легче, чем лодка — об этом и о других коротких вечерах рассказано в статье Шарм-эль-Шейх с детьми. А если вам нужно просто, чтобы вас отвезли куда-то и оставили в покое, 22 индивидуальные экскурсии начинаются от 7,27 € и сделают именно это.
