Old Market, meczet Al Sahaba i Farsha Café: Szarm, gdy zejdzie upał
Aktualizacja 26 września 2026 · 7 min czytania
W wakacjach w Szarm el-Szejk jest taki moment, zwykle około trzeciego dnia, kiedy morze zostało już przepłynięte, pustynia przejechana, a ktoś mówi, że chciałby zobaczyć miasto. Jest na to standardowa odpowiedź, i kosztuje ona 17,38 €: czterogodzinny wieczorny objazd do kościoła, meczetu, Old Market i kawiarni wbudowanej w klif.
To najczęściej oceniana pozycja w kategorii zwiedzanie miasta – 12 wycieczek w naszym katalogu, od 7,27 € – niżej nie zaczyna się żadna kategoria na tej stronie. Wycieczka jest dobra. Ale dwie linijki ukryte w drobnym druku decydują o tym, czy sprawdzi się dla waszej konkretnej grupy, i żadnej z nich nie widać na zdjęciach.
Dwie zasady, na których ludzie się łapią
Farsha Café ma ograniczenie wiekowe na części swojego terenu. Z informacji samego organizatora:
dostęp do dolnego poziomu Farsha Café jest ograniczony. Osoby poniżej 16 roku życia i goście podróżujący samotnie nie mają wstępu na dolny poziom. Górny poziom kawiarni możecie jednak bez żadnych przeszkód odwiedzić i cieszyć się nim razem z dziećmi
Dolny poziom to część, którą wszyscy widzieli na zdjęciach – tarasy wykute w ścianie klifu, z poduszkami, lampionami i wodą w dole. A oto zdanie, które waży więcej, z tego samego opisu: żeby uniknąć długiego czekania na dole, wycieczka idzie „prosto na taras na drugim piętrze”.
Na tej wycieczce ograniczenie wiekowe nie dzieli więc nikogo, bo nikt z grupy i tak na dół nie schodzi. To, co ono zabiera, to taras ze zdjęć – i zabiera go wszystkim. Jeśli właśnie ten widok jest powodem rezerwacji, zapytajcie przed zapłatą, na którym poziomie będziecie siedzieć, a nie dopiero przy wejściu.
Wózki dziecięce są niedozwolone, a wycieczka nie jest oznaczona jako dostępna dla wózków inwalidzkich. Ten sam opis oferty wymienia „wózki spacerowe” i „wózki dziecięce” wśród rzeczy niedozwolonych oraz stwierdza, że wycieczka nie jest odpowiednia dla osób z ograniczoną mobilnością ani dla osób poruszających się na wózku inwalidzkim. To stwierdzenie samego organizatora i warto potraktować je poważnie: kawiarnia zbudowana w zboczu klifu to schody, a Old Market to nierówny teren. Jeśli mobilność jest kwestią dla kogokolwiek w waszej grupie, zapytajcie organizatora bezpośrednio, co dokładnie obejmuje trasa, i uzyskajcie odpowiedź przed zapłatą, a nie przy krawężniku. Nie wiemy więcej niż to, co sami napisali, a w tej sprawie zgadywanie nie jest bezpieczne.
Czym naprawdę jest ten meczet
Większość ludzi przyjeżdża, spodziewając się czegoś starego. Meczet Al Sahaba nie jest stary, i to jest ciekawsze, niż gdyby był.
Kamień węgielny położono w styczniu 2011 roku. Prace wstrzymano na czas rewolucji, wznowiono w kwietniu tego samego roku, a meczet otwarto 24 marca 2017 roku. Stoi na powierzchni 3 000 metrów kwadratowych, mieści około 3 000 osób, ma dwa minarety o wysokości 76 metrów, a jego dach wznosi się na 36 metrów. Egipski architekt Fouad Tawfik Hafez zaprojektował go bez wynagrodzenia. Egypt Independent
Budynek na zdjęciu na górze tej strony jest więc młodszy niż większość hoteli na wybrzeżu, a zbudowano go celowo w dawniejszych stylach – osmańskie kopuły, minarety w stylu mameluckim, fatymidzkie detale – a nie w stylu własnej dekady. Gdy już to wiecie, zmienia się to, na co warto patrzeć. To bardzo pewna siebie współczesna architektura, robiąca wrażenie sprzed sześciuset lat, w mieście, które poza tym przeważnie nie przypomina żadnego konkretnego miejsca.
To także czynny meczet, a nie pomnik. Zwiedzanie nie odbywa się w czasie modlitwy.
Zasady stroju, słowami organizatora: „ramiona i kolana powinny być zakryte”. W praktyce kobiety powinny się liczyć z tym, że trzeba zakryć także włosy. Ten sam opis podaje, że jeśli ubranie nie spełnia wymogu, przy wejściu bezpłatnie udostępniane jest odpowiednie okrycie – i tak weźcie własną chustę. To jedna lekka rzecz w torbie, która załatwia całą sprawę.
W tych samych czterech godzinach wycieczka odwiedza także Niebiańską Katedrę, koptyjsko-ortodoksyjny kościół. Meczet i kościół w jeden wieczór to uczciwy obraz Egiptu, i lepszy niż każdy z nich osobno.
Co jest wliczone – i zdanie na końcu listy
Wliczone: odbiór i odwiezienie do hotelu, przewodnik, meczet, spacer przez Old Market oraz Farsha Mountain Café.
Potem, na końcu tej samej listy, pojawia się zwrot „wszelkie dodatki niewymienione w programie” – a to jest język wykluczenia, nie wliczenia, i należy do drugiej kolumny. Przeczytajcie obie kolumny na stronie rezerwacji sami. To, co pewne, jest jasno napisane gdzie indziej na tej stronie: napoje i przekąski w Farsha kupuje się na miejscu i nie są wliczone w cenę wycieczki. Płacicie za transport, przewodnika i godzinę przy stoliku; herbata jest po waszej stronie.
Zobacz czterogodzinną wycieczkę po mieście i jej opcje
Tańszy sposób, o którym nikt przy recepcji hotelowej nie wspomni
Nie musicie kupować wersji z przewodnikiem, żeby to wszystko zobaczyć.
| Opcja | Od | Ocena | Opinie |
|---|---|---|---|
| Prywatny transport do Farsha Café (tam i z powrotem) | 7,27 € | 4,7 | 854 |
| Prywatna wycieczka do Old Market i meczetu Al Sahaba | 8,14 € | 4,6 | 299 |
| Wycieczka po mieście: meczet, katedra i Old Market | 16,68 € | 4,8 | 505 |
| Wycieczka po mieście: Old Market, meczet i Farsha Café | 17,38 € | 4,7 | 1 319 |
| Wieczór w Farsha Café i Soho Square, z kierowcą | 20,35 € | 4,7 | 302 |
Pierwsza pozycja to samochód, który zawiezie was do kawiarni i przywiezie z powrotem, ma za sobą 854 opinie, za mniej niż połowę ceny butelki wina w domu. Old Market i meczet stoją obok siebie, więc druga pozycja załatwia oba w jednym postoju.
Wybierając tańszą opcję, tracicie przewodnika, a to właśnie przewodnik sprawia, że meczet staje się zrozumiały, a nie tylko duży. Zanim jednak za niego zapłacicie, sprawdźcie jedno: jako języki przewodnika na miejscu opis oferty podaje angielski i włoski, i żadnego innego. Zyskujecie za to własny harmonogram czasowy – a w Farsha to właśnie czas jest najważniejszy.
Jedźcie na zachód słońca i zrozumcie, ile to kosztuje
Kawiarnia jest otwarta od połowy dnia i działa do późna. Jej tarasy patrzą na wodę z klifu Umm El Sid w dzielnicy Hadaba, jakieś dziesięć do piętnastu minut od Naama Bay, a powodem, dla którego ktokolwiek tam jedzie, jest godzina, gdy światło opada za drugą stroną zatoki.
To znaczy, że wszyscy chcą tych samych dziewięćdziesięciu minut. Na wycieczce z przewodnikiem przyjeżdżacie wtedy, kiedy przyjeżdża autokar; program przewiduje około godziny w kawiarni i nie gwarantuje miejsca przy barierce. Jeśli ten widok to właśnie to, czego chcecie, argument za transferem za 7,27 € staje się mocniejszy: jedziecie wcześnie, siadacie, gdzie chcecie, i zostajecie tak długo, jak chcecie.
Old Market, szczerze
To bazar, i sprzedaje to, co sprzedają turystyczne bazary: przyprawy, lampiony, bawełnę, alabaster, koszulki piłkarskie, perfumy opisywane jako olejki. Ceny się negocjuje. Jeśli to zdanie was napina, ta część wieczoru nie jest dla was, i powinniście potraktować ją po prostu jako spacer między meczetem a kawiarnią.
Jeśli nie napina, to jedyne miejsce w tym mieście, gdzie ktoś zwróci się do was jak do człowieka, a nie jak do numeru pokoju, a godzina spędzona tam, gdy opadnie upał, to najbardziej egipska godzina, jaką można znaleźć w zasięgu taksówki od kurortów.
Na stronie rezerwacji wycieczka jest opisana jako „spokojne zwiedzanie z czasem na zdjęcia, spacer i podziwianie głównych zabytków”. To trafny opis i niska poprzeczka. Nikt nie opowie wam historii tego suku.
Kiedy sami byśmy tego nie zarezerwowali
Jeśli taras w ścianie klifu jest powodem, dla którego się wybieracie – ta wersja tam nie zjeżdża, więc weźcie transfer za 7,27 € i jedźcie na własną rękę. Jeśli ktoś porusza się na wózku inwalidzkim albo ma wózek dziecięcy, bo organizator już powiedział, że to się nie sprawdzi. A jeśli macie tylko jeden wolny wieczór i przyjechaliście dla nieba, a nie dla miasta, pustynia to lepsze jego wykorzystanie: wieczór u Beduinów i gwiazdy trwa siedem godzin i kończy się pod teleskopem.
Z mniejszymi dziećmi bazar o zmierzchu jest łatwiejszy niż restauracja i dużo łatwiejszy niż łódź – o tym i o innych krótkich wieczorach piszemy w Szarm el-Szejk z dziećmi. A jeśli chcecie po prostu zostać gdzieś zawiezieni i zostawieni w spokoju, 23 wycieczki prywatne zaczynają się od 7,27 € i zrobią dokładnie to.
